viernes, 25 de julio de 2014

Ted Mosby about love. Ted Mosby acerca del amor.

"Actually, there is a word for that. It’s love. I’m in love with her, okay? If you’re looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want no matter how much it destroys you, it’s love. And when you love someone you just, you…you don’t stop, ever. Even when people roll their eyes, and call you crazy. Even then. Especially then. You just– you don’t give up. Because if I could just give up…if I could just, you know, take the whole world’s advice and– and move on and find someone else, that wouldn’t be love. That would be… that would be some other disposable thing that is not worth fighting for. But I– that is not what this is".

"De hecho, hay una palabra para eso. Es amor. Estoy enamorado de ella, ¿está claro? Si buscas para una palabra que signifique preocuparse por alguien más allá de lo racional y querer que tengan todo lo que quieran sin importar cuánto te destruya, es amor. Y cuando tú amas a alguien tú... tú no paras, nunca. Inclusive cuando la gente entorna sus ojos y te llama loco; especialmente entonces. Tú simplemente- no te das por vencido. Porque si pudiera darme por vencido... Si pudiera simplemente, tú sabes, tomar el consejo de todo el mundo y- y seguir adelante y encontrar a alguien más, eso no sería amo. Eso sería.. sería cualquier otra cosa desechable por la cual no vale la pena luchar. Pero yo- eso no es lo que esto es".

No hay comentarios.:

Publicar un comentario